第13章 打工
掌握一門外語并不是一件簡單的事情,掌握一門鳥語更是難如登天。
經(jīng)過一番解釋,瑪瑞安總算是被張岱年糊弄過去了,麗娜也答應(yīng)幫張岱年學(xué)習(xí)這種文字。
“這個是什么意思?”張岱年指著一個彎彎曲曲哆哆嗦嗦,像是9一樣的符號問道。
他已經(jīng)學(xué)習(xí)了整整一個小時,以他向來自認(rèn)聰明的腦袋,到現(xiàn)在學(xué)習(xí)的詞匯還不到100個,而且還屬于那種左耳朵進(jìn)右耳朵出,他自己都不知道現(xiàn)在到底記住了幾個。
“這個符號的意思是‘的’?!丙惸日J(rèn)真的說道,“要學(xué)習(xí)一門外語,特別是像這種古老的文字,不是一朝一夕可以完成的,你很趕時間嗎?”
張岱年苦笑,自己的確挺趕時間的,畢竟等游戲一結(jié)束,自己去哪里找人教自己學(xué)這種鳥語啊。而且還是找這么漂亮的老師?!坝悬c(diǎn)吧。對了,麗娜老師你是用了多久學(xué)會這些文字的?”張岱年好奇的問道。
麗娜食指摸著唇邊,略微想了想,“大概一個上午吧?!?p> “what?麗娜老師你是不是有什么秘訣沒有教我,我也要速成?!?p> “你別想了,麗娜老師那是天賦,她學(xué)習(xí)其他語言幾乎都是信手拈來,知道嗎,麗娜老師現(xiàn)在可是掌握著至少20幾門語言呢。”瑪瑞安說起來一臉崇拜和敬仰。
這也太不公平了吧,張岱年心中有些嫉妒,這個女人仿佛真的是神女一般,諸般光環(huán)盡加其身。
“那麗娜老師認(rèn)識這個是什么字嗎?”張岱年用鋼筆在紙上寫了一個漢字,正是他名字里面的一個字‘岱’。
麗娜看了一眼,“這個應(yīng)該是漢字吧,我最近也在學(xué)習(xí)這門語言,但是這門語言似乎比較龐大精妙,所以我也是初學(xué)者。這個字我不認(rèn)識。”
張岱年心中莫名自豪了一下,總算是心理上找回了一點(diǎn)點(diǎn)安慰?!斑@個字念做dai,是我名字里面的一個字?!?p> “dai...”麗娜跟著念了一次,然后用她那漂亮的眼睛看向張岱年道:“你的名字,你不是杰克的表哥嗎?為什么會懂得漢字?”
“額,表哥嘛,遠(yuǎn)嫁的。不說這個了,我們繼續(xù)學(xué)習(xí)吧?!?p> 【學(xué)習(xí)安提阿詞匯100個,達(dá)成初級水平,可以看懂基本的安提阿文字】
當(dāng)張岱年再次在自己的腦海中記住一個扭曲的字符的時候,眼前文字再次浮現(xiàn)。
初級水平?這東西也能晉級?
張岱年趕忙將目光放到書上面,他驚訝的發(fā)現(xiàn)自己竟然能夠讀懂上面的文字了。剛才看這本書還是‘@$$%$甘¥%%¥霖¥%&#¥娘’,現(xiàn)在轉(zhuǎn)眼之際就可以連成完整的句子了。
張岱年腦中一閃,那自己的英語是不是有救了,只要自己在這里背上幾百個英語單詞,出去豈不是就是英語八級了。以后面對外國友人交談起來還不是very smlipe。
張岱年話不多說趕忙站起身來拿起麗娜老師書架上面一本詞典就準(zhǔn)備朗誦,但一看,臥槽,這英文詞典一到手里面就變成了漢語詞典。
該死的翻譯,該翻譯的時候你不翻譯,不該翻譯的時候你給我翻譯。張岱年心里狠狠咒罵著這破系統(tǒng),自己現(xiàn)在看到的英文全部都被自動翻譯成了漢字,也就是說張岱年的英語八級沒了。
“你怎么了?”麗娜看著突然起身拿起一本英語詞典咬牙切齒的張岱年疑惑道。
“沒事,沒事。我剛才腦中靈光一閃突然就......就學(xué)會了安提阿文字,我自己覺得有點(diǎn)難以置信,所以讀點(diǎn)書冷靜一下。”
“你學(xué)會了這種古文字?”麗娜有些不敢相信的問道,張岱年到現(xiàn)在也才學(xué)了不過兩個小時,就剛剛連最簡單的一句話都看不懂,怎么可能一下子就學(xué)會了。
“你沒事吧?”瑪瑞安走過來關(guān)切的摸了摸張岱年的腦袋,覺得張岱年一定是瘋了,要知道麗娜老師都是花了整整一個上午五個小時才學(xué)會的,你花了兩個小時就會了?
發(fā)燒,肯定是發(fā)燒了。
要不是就是今天早上吃撐了,腦子里面被擠壓,石樂志了。
“瑪瑞安,我沒瘋。我說的是真的,不信我現(xiàn)在就讓你看看?!睆堘纺昀斎鸢踩馊獾男∈挚觳阶叩綍狼?,指著上面的一句話就開始嘰里呱啦一頓說。
瑪瑞安不知所以,將目光看向了麗娜,想尋求幫助,安撫張岱年這個瘋子。
可誰知,麗娜卻是看著張岱年指著的地方目光驚異,藍(lán)寶石般的大眼睛里面充滿了難以置信,因?yàn)樗缽堘纺攴g的的確一點(diǎn)錯都沒有。她怎么都想不明白,一個兩小時前什么都不懂的人,就連剛才連一些詞匯都記不住,怎么忽然就能夠如此流暢的翻譯這些已經(jīng)失傳的古文字呢?
“你真的是一個很神奇的人!”麗娜找不到什么可以解釋的理由,只是用一種審視驚奇的眼光看向張岱年,似乎是第一次認(rèn)識眼前的這個人。
“這要多虧了麗娜老師的教導(dǎo),還有瑪瑞安老師你。好了,麗娜老師,很抱歉打擾你這么久,我還有點(diǎn)事情需要處理,所以只好先離開了。”張岱年將書拿起,對著麗娜微微欠身表示感謝。
“那好吧,如果有時間的話隨時歡迎。”麗娜開口道,這似乎是她第一次邀請別人,她對張岱年這個人有些好奇,這個人身上有著許多謎團(tuán)和神奇之處,當(dāng)然長相也不差。對于她來說有趣的事情總是能引起她的注意,她學(xué)習(xí)這些古文字也是同樣如此。
張岱年走出房間,到了樓下,忽然覺得有些悵然若失。想到這么漂亮的人兒,自己再也見不到了不禁覺得有些惋惜。
能夠讀懂這些文字,張岱年一邊走一邊翻閱,尋找著上面有沒有關(guān)于小丑的記錄。
“找到了。”張岱年真的在上面找到了有關(guān)于小丑的記載。
書中寫道,這種生物來歷不明,似乎很久之前就已經(jīng)出現(xiàn),看這一頁的記錄有些年代了,最少也有個一千年的樣子,這種生物的本體是個蜘蛛,腹部有一團(tuán)霧氣,以幼小的靈魂作為食物,利用恐懼和欲望迷惑人心。下面還有一個小標(biāo)注:犀角香和恐懼味道相似,可引誘這種生物。一切都和張岱年推測的差不多,小丑的確是利用恐懼,也就是說除了杰克其余四個孩子應(yīng)該是安全了。
看了一眼時間,下午1點(diǎn)鐘。
距離放學(xué)的時間還有三個小時,張岱年決定去校園外的商鋪找一份工作來做一做,解決一下自己的晚飯和明天的飯錢,而且自己還需要一個武器,現(xiàn)在自己手里連一塊錢都沒有,騙飯都騙不到了。