第8章 如是我聞(2)
三
有一個詞叫作謀反。還有一組詞,叫官軍和叛軍。在國外,這似乎是兩個完美相對的詞語,可使用的頻率卻并不高。使用頻率較高的詞語,我覺得是背叛和政變。“是謀反,是謀反?!边@般的騷亂和叫嚷,恐怕只有日本的本能寺[57]才有吧。而且,所謂的官軍,也總是把所謂的叛軍宣揚成一群烏合之眾,用以鼓舞士氣。謀反是一切背德之事中最惡劣的一項,而所謂的叛軍也是極端卑鄙無恥的。這些在日本社會中早已是...
三
有一個詞叫作謀反。還有一組詞,叫官軍和叛軍。在國外,這似乎是兩個完美相對的詞語,可使用的頻率卻并不高。使用頻率較高的詞語,我覺得是背叛和政變。“是謀反,是謀反?!边@般的騷亂和叫嚷,恐怕只有日本的本能寺[57]才有吧。而且,所謂的官軍,也總是把所謂的叛軍宣揚成一群烏合之眾,用以鼓舞士氣。謀反是一切背德之事中最惡劣的一項,而所謂的叛軍也是極端卑鄙無恥的。這些在日本社會中早已是...