第五章 第一個(gè)譯版

　　除夕夜，陳夏至和陳冬生兩個(gè)人單獨(dú)關(guān)在房間里用筆記本電腦看了一場(chǎng)恐怖片。

　　這是兄妹倆第二次一起看電影，上一次看電影還是陳冬生過(guò)十歲生日的時(shí)候。當(dāng)時(shí)廖雪和陳夏至分別坐在陳冬生的兩邊，兩個(gè)小女孩分別抱著陳冬生的手，瑟瑟抖抖。

　　“廖雪姐姐，你怕了？”

　　“不不不，夏至妹妹，我看是你怕了！”

　　“那你放手?。　?p>　　“你怎么不放手？”

　　“你放我就放！”

　　“那一起！”

　　數(shù)到一二三，兩個(gè)女孩誰(shuí)都沒(méi)放手，屏幕里突然蹦出一個(gè)僵尸，可把她們嚇壞了。

　　“不是，你確定要看？”陳冬生懷疑地問(wèn)道。

　　“當(dāng)，當(dāng)然！本姑娘最喜歡有挑戰(zhàn)的東西了！”話說(shuō)這么說(shuō)，陳夏至已經(jīng)偷偷勾住陳冬生的胳膊，準(zhǔn)備隨時(shí)躲到他身后。

　　“除夕夜干什么不好，非要看恐怖片？”

　　“就是有趣嘛，而且……”

　　陳夏至骨子里還是個(gè)小女生，別人家的哥哥姐姐都會(huì)讓弟弟妹妹撒嬌，偏偏陳冬生是個(gè)鐵直男。

　　在家里在學(xué)校陳夏至本來(lái)壓抑了好長(zhǎng)一段時(shí)間，她想發(fā)泄一下。

　　電影開(kāi)始，房間漆黑一片，陰森的音樂(lè)響起。

　　“啊——”

　　“不是，你叫什么，怪物還沒(méi)出來(lái)呢！”

　　“你管我！我喜歡！”

　　過(guò)了一會(huì)兒，畫面中的主人公走進(jìn)一個(gè)幽暗的密室，這時(shí)從墻上突然跳出一個(gè)腦袋。

　　“??！啊！”

　　令人無(wú)語(yǔ)的是，陳冬生搶在陳夏至的前頭尖叫了起來(lái)。當(dāng)然這只是他裝樣子。

　　“喂，你又叫什么？”

　　“不是，憑什么你能叫我就不能叫了。”

　　“你叫的太違和了，把恐怖氛圍全搞沒(méi)了。再說(shuō)了，哪有哥哥比妹妹還膽小的啊，要不然我躲你后面干嘛！”

　　“那我躲你后面唄！”

　　“滾！”

　　就這樣，兄妹倆一邊斗嘴一邊看完了整部電影。

　　此時(shí)離新年倒計(jì)時(shí)還有一分鐘。

　　陳冬生打開(kāi)窗戶，眺望遠(yuǎn)方。

　　“吶，夏至，你知道我們的名字是誰(shuí)取的嗎？”

　　陳夏至一臉懵逼，這個(gè)她還真不知道。

　　“是我們老爸在廟里求的。我是冬天出生的，你是夏天出生的，所以我叫冬生，你叫夏至。”

　　“哦?！标愊闹敛幻靼赘绺绲降紫胝f(shuō)什么。

　　“我們的老爸啊，你別看他很嚴(yán)格，其實(shí)他很愛(ài)我們。他是陳家最小的兒子，哥哥姐姐們結(jié)婚的結(jié)婚出嫁的出嫁，爺爺什么也沒(méi)留給他，反而斷了他的學(xué)費(fèi)。

　　我們老爸其實(shí)很聰明的，學(xué)什么會(huì)什么，如果當(dāng)年?duì)敔斨С炙x大學(xué)的話，現(xiàn)在就是另一番面貌了。

　　所以呢，你要好好讀書(shū)，讀書(shū)是我們這個(gè)家庭改變命運(yùn)的最有效的出路，因?yàn)樽x書(shū)，讓老一輩看到了改變生活的指望，他們才有動(dòng)力奮斗下去，一個(gè)家如果什么指望都沒(méi)了，那和渾渾噩噩度日子有什么區(qū)別呢？”

　　“哥，你真的不讀書(shū)了嗎？”陳夏至問(wèn)道。

　　“你哥我沒(méi)用，不僅把腦子讀壞了，還害得家里出一大筆醫(yī)療費(fèi)?！?p>　　“不！不是這樣的！哥你可以……”

　　陳冬生打斷陳夏至的話，認(rèn)真地看著她的眼睛:“我曾經(jīng)以為只要站上世界的頂端就能擁有一切，可當(dāng)我回首的時(shí)候背后什么都沒(méi)有了。

　　做人吶，還是要開(kāi)開(kāi)心心，健康最重要?！?p>　　“哥～”

　　原來(lái)，那個(gè)曾經(jīng)傲視一切的“天空”在享受著第一存在的同時(shí)也頂著一個(gè)家所有的壓力，稍有不慎就會(huì)跌入谷底，如履薄冰。

　　看著此刻陳冬生那渾濁的眼神、那黯淡的光澤、那飽禁病痛折磨的憔悴的面容，陳夏至這才意識(shí)到，她的哥哥陳冬生真的倒下了。

　　以前的天才少年不復(fù)存在，一切從零開(kāi)始。

　　“砰”——

　　凌晨0點(diǎn)0分秒，煙花綻放。

　　窗外響起一陣又一陣的煙火聲，五彩斑斕的花火照亮了整個(gè)黑夜。

　　“真美啊。”陳冬生不禁感嘆。

　　咦？這小丫頭怎么沒(méi)說(shuō)話。

　　陳冬生回頭，發(fā)現(xiàn)夏至正握住自己的手。

　　“哥，還沒(méi)到認(rèn)命的時(shí)候！”

　　陳冬生一頭霧水:“哈？”

　　……

　　正所謂男女搭配，干活不累。

　　陳冬生負(fù)責(zé)拍照，他拍下《黃帝外經(jīng)》的每一個(gè)字，交給陳夏至上傳。

　　而陳夏至則將這些照片一一拿到度娘上搜索，翻譯成對(duì)應(yīng)的繁體字，然后記錄下來(lái)。

　　“孩子他媽，大早上的，冬生夏至人呢？”陳父問(wèn)道，“還準(zhǔn)備找他們幫忙貼對(duì)聯(lián)呢！”

　　“這兩娃兒關(guān)在房間里，說(shuō)什么工作繁忙，請(qǐng)勿打擾。”

　　“啥？你說(shuō)冬生在夏至房間里頭？他們關(guān)系啥時(shí)候變得這么好了？”

　　“不知道啊，我也覺(jué)得奇怪，這關(guān)系是不是好的有點(diǎn)過(guò)頭了？”

　　終于，到了中午吃飯的時(shí)間，屋子傳來(lái)一聲歡呼。

　　“完成了！完成了！哥！我們成功了！”

　　新鮮出爐的《黃帝外經(jīng)》譯版誕生了！

　　陳冬生硬是一個(gè)字一個(gè)字將其抄寫下來(lái)，全書(shū)三十八卷，合計(jì)一萬(wàn)多字，全部記錄在列。

　　但是問(wèn)題來(lái)了，全部是繁體字，大多數(shù)字看都看不懂。

　　而且就算看懂了，陳冬生學(xué)的會(huì)嗎？

　　就仿佛面前就是一個(gè)寶箱，而陳冬生沒(méi)有打開(kāi)寶箱的鑰匙。

　　“沒(méi)事，哥，我有辦法！我認(rèn)識(shí)一個(gè)朋友，他對(duì)咱們有幫助！”

　　“你不會(huì)說(shuō)的是王大明吧？”

　　“咦？你怎么認(rèn)識(shí)他？”

　　陳冬生怎么可能不知道王大明，想當(dāng)初他是年級(jí)第一的時(shí)候王大明也是出了名的第一。只不過(guò)陳冬生是理科第一，王大明是文科第一，當(dāng)今社會(huì)，重理輕文，所以陳冬生這個(gè)第一比王大明那個(gè)更有含金量。

　　“他不是畢業(yè)了嗎？”陳冬生反問(wèn)道。

　　“不，我說(shuō)的是他的弟弟，王小明！”

　　“哈？”

　　王大明有一個(gè)弟弟，比哥哥遜不少，腦袋有點(diǎn)笨，所以只能勉強(qiáng)進(jìn)了恒水中學(xué)的普通班，剛好和陳夏至是同班同學(xué)。

　　“王小明有什么用？”

　　“哥，你這就是井底之蛙了，王小明和他哥哥是國(guó)學(xué)世家，兩個(gè)人從小到大飽受國(guó)學(xué)經(jīng)典的熏陶，只不過(guò)他哥哥會(huì)考試，王小明不會(huì)，所以分在普通班了。”陳夏至故意把重點(diǎn)放在后面一句，“但是王小明有一絕技，連他哥哥都比不上。”

　　“什么絕技？”

　　“古文?！?p>　　“古文？”

　　“沒(méi)錯(cuò)，王小明讀古文就像讀小說(shuō)一樣，每次語(yǔ)文課上文言文老師都找他翻譯，工具書(shū)都省了?！?p>　　“這么厲害？那你能不能把他請(qǐng)過(guò)來(lái)？”

　　“小菜一碟！”