首頁(yè) 歷史

翻譯官之路

四十八章進(jìn)城

翻譯官之路 劉不立 1031 2020-01-01 23:19:32

  “山丹丹的那個(gè)開(kāi)花喲……紅艷艷…”張希宰坐在馬背上,興沖沖地朝著歌謠,小胖墩也拍著自己的小手,跟著張希宰唱著歌,奶聲奶氣的。

  走了很長(zhǎng)時(shí)間的路,一路上車馬勞頓,長(zhǎng)途跋涉的。好不容易下了船又坐上了馬。眼看離目的地不遠(yuǎn)了,所以張希宰一行三人的心情都還挺不錯(cuò)的。

  陳泉秀在后面跟著。

  看著兩人放聲高歌,雖然歌詞還有韻律比較奇怪,但仔細(xì)一聽(tīng),好像也別有一番風(fēng)味。

  “一下船,騎了馬,你就變得生龍活虎的了?師弟,我覺(jué)得我們應(yīng)該經(jīng)常坐船,你適應(yīng)一下,說(shuō)不定這毛病是可以治好的!”陳泉秀一邊欣賞著路上的風(fēng)景,一邊和張希宰打趣聊天。

  “就像你說(shuō)的,那個(gè),什么吐著吐著就習(xí)慣了?”

  張希宰一聽(tīng)這話,立刻排斥:“我當(dāng)時(shí)是說(shuō),別人吐著吐著就習(xí)慣了,可是,我不行!我那種吐出來(lái)的反應(yīng),簡(jiǎn)直就是要命!我發(fā)誓,到了漢陽(yáng)城之后,我再也不要出遠(yuǎn)門了!”張希宰扣了一下自己鼻子孔,他繼續(xù)說(shuō):“我啊,在這里就完全不適合旅行,這里的交通水平太落后……以后我還是宅在家里就可以了!”

  ““宅?!”你又在亂說(shuō)奇怪的話了?”陳泉秀說(shuō),“你給我解釋解釋?什么叫做宅?”

  “我喜歡這么說(shuō)話,你不都習(xí)慣了嘛?師兄?這個(gè)宅嘛,就是漢字,宅,待在家里,不出門的意思?!睆埾T谆卮?。

  “好吧,只要是你說(shuō)的,你自己解釋出來(lái),總是這樣歪門邪道。”陳泉秀笑著說(shuō)。

  “大哥二哥,待會(huì)我們進(jìn)城去吃什么呢?我餓了……”小胖墩插話。

  “給,先吃塊干糧墊底,外面吃不干凈,小心鬧肚子!等到了地方,你大哥他娘肯定會(huì)做很多,很多的好吃的!到時(shí)候可千萬(wàn)不要把你的小肚皮撐破了!”張希宰遞給小胖墩吃的東西,一邊說(shuō)著話。

  一聽(tīng)張希宰說(shuō)這些話,陳泉秀有意見(jiàn)了。

  “不是,張口就來(lái)啊!我娘是你家廚子嗎?就是不給你做!你又有什么意見(jiàn)!”陳泉秀故意這么說(shuō)。

  “師兄哥哥,你可別這么小氣!到時(shí)候,只要我一開(kāi)口,看金大嬸不做東西,給我吃!”張希宰對(duì)著陳泉秀做了一個(gè)鬼臉。

  看著張希宰的模樣,陳泉秀笑了笑,隨手扔過(guò)來(lái)一個(gè)包裹。

  張希宰連忙接住:“都是容易碎的糕點(diǎn),你別扔過(guò)來(lái)吧??!”

  “把這些東西吃了!就能堵住你的嘴!哈哈哈!”陳泉秀笑著。

  一路上,不出所料,坐了一段時(shí)間的船只,張希宰終于忍受不了,在船舶上暈船的苦楚,沒(méi)坐幾天的船,又迫不及待的找了一個(gè)港口,下船了,重新租了兩匹馬,走了陸路。對(duì)于這個(gè)結(jié)果,陳泉秀的心里雖然也有一些準(zhǔn)備,但,心里總有一些無(wú)奈。

  “大哥,你說(shuō),你妹妹會(huì)喜歡我嗎,會(huì)接納我嗎?”小胖墩心里有一些擔(dān)心,又有一些期待的說(shuō)道??粗彀蜕?,還黏著食物碎屑的小胖墩,“這個(gè),她是一個(gè),很可愛(ài),又討人喜歡的小姑娘,她一定會(huì)喜歡你的,放心吧!”張希宰用拇指擦了擦對(duì)方的嘴唇,并且安慰著小胖子。陳泉秀也在旁邊附和著:“村子里的村民都很和善,小胖子,你不用擔(dān)心,還有我們兩個(gè)呢?!毙∨侄找宦?tīng)兩個(gè)哥哥都這么說(shuō),心中頓時(shí)安定了不少。

  因?yàn)檫@一次有小孩子跟隨的原因,張希宰和陳泉秀也沒(méi)有選擇在野外過(guò)夜,而是白天盡量趕路。

  一是為了安全,二是為了作息有規(guī)律。兩個(gè)年輕人熬夜騎馬趕路什么的,倒也無(wú)所謂,只是為了,小孩子嘛,天黑之前,盡量找一處民居或者是客棧住宿,也是應(yīng)該的,不能虐待兒童不是?

  就這樣,花費(fèi)了幾天的時(shí)間,一路前行,好在路上并沒(méi)有遇到大的風(fēng)險(xiǎn),雖然有一些風(fēng)塵仆仆,但總算是平安到達(dá)了他們家鄉(xiāng)的地界。

  “昔日齷齪不足夸,今朝曠蕩恩無(wú)涯;春風(fēng)得意馬蹄疾,一日看盡長(zhǎng)安花?!睆埾T卓粗h(yuǎn)處的熟悉的城門,不禁心中感慨,于是借用了大詩(shī)人孟郊的詩(shī)句來(lái)抒發(fā)自己內(nèi)心的情感。(真實(shí)的內(nèi)心獨(dú)白:我張希宰又回來(lái)了??!哈哈哈……ヾ(≧∪≦*)ノ〃)

  陳泉秀聽(tīng)著張希宰的話,心中也是感慨不已,于是也說(shuō)道:“我今天也是終于明白了什么是衣錦還鄉(xiāng)。師弟,你的漢語(yǔ)真好,要不你去嘗試一下,考大科,如何?”張希宰搖頭苦笑:“師兄,兩班把持科舉你又不是不知道,呵呵呵,即使我想去考試,什么三祖審查,兩班推薦,這些東西就夠嗆,恐怕考試時(shí)間過(guò)了,我的審查,推薦什么的還下不來(lái)。算了吧,師兄,咱們還是認(rèn)清現(xiàn)實(shí)吧?!?p>  陳泉秀一聽(tīng),也是苦笑著,最后也不說(shuō)話了,陳泉秀他思考了一會(huì)兒,發(fā)出了了一絲感慨,“只可惜咱們?nèi)宋⒀暂p,改變不了,天下大勢(shì)!”。一聽(tīng)這話,張希宰反駁道:“誰(shuí)說(shuō)的,將來(lái)我們一定可以位列兩班的!我的陳大人!”

  兩人騎著馬,走在官道上,如同鶴立雞群一般,在行走的百姓中間顯得尤為顯眼。百姓們自發(fā)的給他們讓開(kāi)了一條道路,可謂是涇渭分明。走著走著,遠(yuǎn)處的官差,就已經(jīng)看到了他們。不一會(huì)兒就有一小隊(duì)人馬,朝著張希宰他們跑了過(guò)來(lái)。“喂喂喂,騎馬的,那兩個(gè)家伙!你們是從什么地方來(lái)的,快快下馬檢查!如果是什么可疑人物,那就別怪我們不講情面了!”

  張希宰兩人對(duì)視了一眼,笑了笑,然后同時(shí)下了馬,最后小胖子,也被張希宰從馬背上抱了下來(lái)。在守門的門將看來(lái),張希宰兩人有一些奇怪。身穿尋常的粗布衣服,但是又騎了兩匹高大的駿馬,兩個(gè)男人,外加一個(gè)幾歲的男童。實(shí)在是很奇怪,所以就起了疑心。

  張希宰三人抬著手臂,被官兵們搜查著。小胖子緊繃著小臉,有一些緊張。

按 “鍵盤左鍵←” 返回上一章  按 “鍵盤右鍵→” 進(jìn)入下一章  按 “空格鍵” 向下滾動(dòng)
目錄
目錄
設(shè)置
設(shè)置
書架
加入書架
書頁(yè)
返回書頁(yè)
指南