第16章 “剛八代”與《唐人街》
下課后,學(xué)生們開始走出教室。
有兩個(gè)人出門前還對(duì)喬國強(qiáng)說:“喬桑,剛八代!”
“剛八代!”喬國強(qiáng)對(duì)他們招手,算是告別。
突然,手機(jī)一陣震動(dòng)。
“喂,你姐在我教室?!眴虈鴱?qiáng)說“過來吧?!?p> “是森西?”顧森湘問。
“嗯,他找不到你,就給我打過來了?!眴虈鴱?qiáng)收起手機(jī),和顧森湘走到了門口。
“我進(jìn)教室的時(shí)候···”顧森湘問喬國強(qiáng)“你跟他們說了什么?”
“我聽到他們說了‘卡哇伊’這個(gè)詞,還有后面的‘剛八代’,我知道是卡哇伊是“可愛”的意思?!?p> 喬國強(qiáng)笑了笑,裝作不好意思地問“你真的要我說?”
“有什么不好說的么?”顧森湘奇怪道。
“我說···”喬國強(qiáng)頓了頓,假裝不好意思地翻譯道“我說,可以讓這個(gè)女孩進(jìn)來么,她要等她的弟弟?!闭f完他撇了撇嘴,然后吐槽“然后,這幫小鬼子···”
“他們說,這么可愛的女孩子的要求,我們怎么能拒絕呢····”
說道這里,他罵道“小鬼子就是小鬼子,幾十年了還是這樣?!彼粗櫳妫瑝男Φ馈翱吹狡撩米泳妥卟粍?dòng)道兒。”
“還有呢?”顧森湘追問“后面還有兩句?!?p> “后面他們問你是不是我女盆友?!眴虈鴱?qiáng)看著顧森湘。
顧森湘低下頭“你怎么說的···”
“我說···”喬國強(qiáng)晃著身子,用胳膊肘碰了碰顧森湘“NO···”
看著顧森湘眼角抽動(dòng),他知道顧森湘對(duì)自己是有一些好感的,于是他補(bǔ)充道“not yet.”
顧森湘抬頭,碰到了喬國強(qiáng)熾熱的目光,嚇得她迅速低頭“那,剛八代呢?什么意思?”
“加油的意思!”喬國強(qiáng)低頭在她耳邊小聲問道“怎么,你不想我‘剛八代’么?”
“那是你的事!”顧森湘突然朝前走去“森西來了?!?p> “哎,姐!”顧森西走過來“你怎么提前交卷了啊,到處找你?!?p> “我想上廁所,就出來了?!鳖櫳娴椭^,在喬國強(qiáng)和弟弟的簇?fù)硐逻M(jìn)了電梯。
電梯里,三個(gè)人突然沉默了。顧森湘低著頭,喬國強(qiáng)則是三十度望天···
“哎,怎么了?”顧森西覺得不對(duì),問姐姐道。
“沒什么···”
“沒什么?”他不相信道“平時(shí)我們在電梯里都是有說有笑的,現(xiàn)在居然沉默了。”
“沉默也不奇怪啊?!鳖櫳鏇]有說話,喬國強(qiáng)自己開口道“沉默,代表人在思考?!?p> “那你在想什么?”
電梯到了一樓,門打開。三個(gè)人走出電梯,喬國強(qiáng)晃著腦袋,低頭看著顧森湘,說“我在想,剛八代···”
顧森西:“···”
顧森湘“哎呀,好害羞···”
“什么剛八代?”顧森西不解。
結(jié)果顧森湘直接戳了他兩下,讓他不要問了。
“呦呵,還有小秘密了啊?”顧森西看著喬國強(qiáng),意味深長地笑道。
三個(gè)人走出了教育大廈,朝著車站走去。
看著車過來,喬國強(qiáng)說“我今天不跟你們一起走了,有事電話聯(lián)系?!?p> “你要去干嘛?”顧森湘問。
“我去藝術(shù)學(xué)院,拿一下12.9活動(dòng)的伴奏帶?!眴虈鴱?qiáng)說著看了看顧森湘,意有所指地說“順便,想一下后面怎么‘剛八代’?!?p> 顧森湘抿嘴笑了笑,然后帶著弟弟上了車。
12月9號(hào),合平中學(xué)租用的一個(gè)演出場館內(nèi)座無虛席。今天的觀眾除了學(xué)校的一千700多名學(xué)生以外,還有區(qū)教委領(lǐng)導(dǎo)、學(xué)校的贊助商以及老校友、旅美華僑蔡先生一家。
“學(xué)長,我們高二年級(jí)這個(gè)學(xué)期殺進(jìn)來一匹黑馬。”作為主持人的女主持人郭靜對(duì)高三的搭檔學(xué)長說。
“哦?”學(xué)長秦澤建好奇地問“有多黑?非洲來的?”
“哈哈哈···”下面的觀眾被主持人這句話逗樂了。
“當(dāng)然不是了?!惫o說,她拿著卡片說“他是開學(xué)轉(zhuǎn)入我校的,但是三個(gè)月來已經(jīng)成為我們高二年級(jí)的風(fēng)云人物,現(xiàn)在我來爆料一下他的情況?!?p> “好啊~”
“他在9月底的運(yùn)動(dòng)會(huì)上,打破我校30年來的鐵餅投擲記錄,獲得男子千米和三千米的第一名?!?p> “體育特長生?”秦澤建故意問。
“NO!NO!NO!”郭靜否認(rèn)“不是體育特長生!”她繼續(xù)說“他連續(xù)9月的月考就沖進(jìn)年級(jí)前二十,10月的期中考?xì)⑦M(jìn)年級(jí)前10,并且已經(jīng)連續(xù)四次的半月考獲得文科第一名?!?p> 秦澤建眼睛一瞪,驚呼:“難道他就是傳說中的學(xué)霸?!”
“學(xué)霸?”下面的老師點(diǎn)了點(diǎn)頭“學(xué)業(yè)上的霸王?!?p> “沒錯(cuò)!”郭靜點(diǎn)點(diǎn)頭,說“他的確是妥妥的一枚學(xué)霸。而今天,他要給我?guī)硪皇鬃约鹤髟~作曲的歌曲?!?p> “原創(chuàng)?”
“是的,原創(chuàng)!”郭靜說“已經(jīng)申請了版權(quán),并且發(fā)表在了他的網(wǎng)絡(luò)小說上···”
“他就是···”秦澤建問
“喬國強(qiáng)?。。 惫o指了指角落。
“嘭”一道燈光打在鋼琴上。
“啊~”6班的幾個(gè)女生叫了起來。。。
“下面請欣賞,喬國強(qiáng)同學(xué)帶來的歌曲《唐人街》”
雙手放在鍵盤上,一身格子衫的喬國強(qiáng)不禁想起來《藥神》里的思慧。鋼琴和日語都是在那個(gè)世界學(xué)會(huì)的,鋼琴甚至是思慧手把手教的···
深吸一口氣,雙手開始彈奏。
“究竟是驛站還是分店,
你磨的豆?jié){是甜還是咸,
明天是臘月還是新年,
誰斗膽第一個(gè)吃了螃蟹……”
麥克風(fēng)里傳出喬國強(qiáng)溫柔而帶著磁性的聲音。他自己的都沒注意,這具身體的條件實(shí)在太好了,特別是聲音,要清亮可以清亮,要沙啞可以沙啞,簡直可以去做配音演員。
這首民謠混合國風(fēng)的歌曲,在他的演藝下,可以說恰到好處。
除了他的唱腔和鋼琴,最大的助力來自系統(tǒng)提供的樂譜。
彈唱的時(shí)候,不可能光靠著鋼琴和唱腔來迎合,還得有各種樂器的搭配組成背景。
《唐人街》里面有好幾種天朝的樂器,喬國強(qiáng)去藝術(shù)學(xué)院砸錢請民樂系的樂隊(duì)幫忙做了伴奏帶,并且答應(yīng)幫他們在網(wǎng)上宣傳。忙活了半個(gè)月,總算弄的滿意了。
“有語言
沒宣言
福字兒要倒著寫就念尊嚴(yán)”
華僑蔡先生被這句話出動(dòng)了。是啊,只有天朝才有“?!弊值怪鴮懙倪@個(gè)說法?!案!钡埂5?,這是漢語中獨(dú)有的通假字的文化。
“一瞬間
幾千年
湯圓兒喝兩碗就能不思念”
請問走多遠(yuǎn)才到唐人街,
上二樓再聽一段兒狄仁杰……”
副歌部分長處,一股濃濃的家鄉(xiāng)氣息竟忽然撲面而來。只有經(jīng)歷過年月的人,才能體會(huì)道傳統(tǒng)文化中沉淀的那種文化和鄉(xiāng)愁,屬于我們的根。
“請問走多久才到唐人街,
墻上刻八千里路云和月,
眼淚又惹了炊煙流的蜿蜒
談笑間誰有忽略
幾時(shí)升起了明月……”
老一輩的華人和那些NBC后代相比,最大的不同就是身份的歸屬感。老一輩更加認(rèn)同自己的華人身份,NBC則是更加認(rèn)同自己米國或者楓葉國籍。哪怕他們在那里總是被歧視,總是被欺負(fù),但是生在那個(gè)環(huán)境,對(duì)天朝的印象只是來自父輩祖輩的口述,加上當(dāng)?shù)氐男麄?,他們很難對(duì)這個(gè)國家產(chǎn)生愛和認(rèn)同。
相反,他們會(huì)因?yàn)楸旧淼牟还皆庥?,?duì)這個(gè)國家產(chǎn)生一種仇恨轉(zhuǎn)移。所以,在國外,老一輩的華人會(huì)比當(dāng)?shù)爻錾娜A人更加愛國,年輕人里,愛國的估計(jì)只有本土出去留學(xué)和工作的那一批。
“有人來,有人走,心中的河永遠(yuǎn)向東流···”喬國強(qiáng)回憶著《唐人街》探案里的那些情景,武館、灶王廟、舞獅···口中的吟唱更加的深情···
歸屬感來自什么?來自文化!來自文化的載體——語言和文字。
當(dāng)他思考的時(shí)候都開始用外語的瞬間,他的身份認(rèn)同就已經(jīng)出現(xiàn)了偏移。
岳飛的“八千里路云和月”、
一代名臣狄仁杰···
詩仙酒仙李太白···
這些,只有那些心中還有天朝印記的人才能感覺到觸動(dòng)。
“好!”“好啊~”拭去眼角的淚水,蔡先生對(duì)旁邊的校長說“你們培養(yǎng)了一個(gè)很棒的學(xué)生···”