332 死在一起的無(wú)關(guān)者們
“全家燒炭無(wú)理心中？！”
久部突然失聲叫了出來(lái)，引得本已經(jīng)走在他前面的凌平和三澄都回頭看了他一眼。
“……”
“案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)就是這座房子。”
沒(méi)有人說(shuō)話(huà)，也沒(méi)有人做出什么別的反應(yīng)，高木警官指著前面一座門(mén)口已經(jīng)聚集了不少正在現(xiàn)場(chǎng)取證的鑒識(shí)科警員的屋子說(shuō)道。
“說(shuō)到燃炭自殺的話(huà)，美琴可是這方面的專(zhuān)家呢?！睎|海林轉(zhuǎn)移了話(huà)題，隨口說(shuō)道。
“誒？什么意思...
嶗山闊落
最近有點(diǎn)卡文，更新一般都是這個(gè)點(diǎn)。 另外就是，“無(wú)理心中”這個(gè)詞在b站版劇集中是翻譯成“強(qiáng)迫性自殺”，我個(gè)人感覺(jué)不是很貼切，但一時(shí)半會(huì)想不出什么更好的翻譯，直譯為“殺人后自殺”在文中寫(xiě)起來(lái)又很突兀，所以最后還是使用了日語(yǔ)漢字的寫(xiě)法。