對方名聲雖然是信息與通訊但賣的東西大部分都是一些家用的產(chǎn)品,里面大部分都是一些電子配套的東西,比如墊子,電線,固定電話的支架之類的,最有技術(shù)含量的是電話機。
李梓巖拿到產(chǎn)品目錄第一頁后很快就翻譯了起來,半個小時之后把第一份試驗翻譯郵了過去,之后就是等待。
對方?jīng)]有讓她等太久,四十分鐘之后,后續(xù)的翻譯文章陸陸續(xù)續(xù)通過郵件給李梓巖發(fā)了過來。
李梓巖便坐在網(wǎng)吧角落,在無數(shù)的游戲砍殺聲中默默的翻譯著自己的材料。
五個小時之后,她摸了摸僵硬的后脖子,檢查完最后一個詞句把自己五小時的翻譯成果給對方郵寄了過去。
很快對方痛快得把4000塊錢打到了她的銀行賬戶里并表示這次合作十分愉快,如果她愿意對方公司可以長期合作。
李梓巖現(xiàn)在剛剛開始大學生活,她就算要做什么事情也只有等到寒假才有時間,但有這種趁著周末賺賺外塊的機會她是很樂意的咋抓住的。于是她立刻回復同時表明自己是學生,只能周末有空余時間待在網(wǎng)吧幫他們處理一些需要翻譯的文件。
等了半分鐘后對方回答道可以。
就這樣,靠著一個下午的勞動,李梓巖收獲了四千塊。
第二天周日,李梓巖取了錢便與朱曉一起去逛街。
“你說你靠著翻譯賺了四千塊?天啦?”朱曉捂著嘴不可思議
李梓巖:“所以今天我請客,我們好好逛街然后去吃一頓如何?”
朱曉大力點頭隨后感慨道:“如果我們鎮(zhèn)上有網(wǎng)吧是不是你就不用這么苦哈哈的撿垃圾攢學費了?你腦子是怎么想到這個主意的?”
李梓巖:“我同寢有個叫盧芬芬的本地人,她父親就是商人。說每年參加產(chǎn)品博覽會都頭疼英語翻譯不夠用,每次她都會臨時去幫忙翻譯一些簡單的東西。聽到她這么說我就想到既然她父親都這么缺人那其他人肯定也缺人,所以我一個一個打電話去問的。”
朱曉一臉佩服傻乎乎嘀咕:“我還想去麥當勞打工呢,那邊苦哈哈站一天才二十塊,你這六個小時就能賺四千?!?p> 李梓巖敲了敲朱曉的腦袋:“都告訴你了以后要多動腦子,靠腦子賺錢才是王道。以前我們在小鎮(zhèn)沒機會看見外面的大世界,如今好不容易考了出來就要多用腦子打聽消息,找出最有效的消息?!?p> 朱曉一聽立刻說:“那我。。。。哎,我英語一般般,現(xiàn)在詞匯量根本達不到要求。算了,我在想想其他法子。怎么著也要把自己的生活費也賺出來?!?p> 來到熱鬧的商業(yè)大街上馬路兩邊全是商場,行人很多賣得東西也很多,據(jù)說這條街半年前剛剛改建為步行街。
朱曉從未看見過如此熱鬧的商業(yè)街,一路上她眼睛都不夠用了。而對于李梓巖來說她來這里可不只有光看的,這一次李梓巖沒有在虧待自己,買了許多衣服鞋子內(nèi)衣內(nèi)褲,一切自己需要的她都不吝嗇。
那架勢把朱曉都嚇到了,想勸兩句又一想自己這姐妹這么能賺錢就算花光了她也能在賺回來,于是也不心疼從頭到尾完全充當一個人肉掛包器。
買夠了之后,李梓巖本來想去吃京城最有名的烤鴨,但朱曉就非要吃麥當勞,說她看麥當勞廣告看了好久一次都沒有吃過嘴饞得要命,沒辦法李梓巖只能陪著她去吃了一回。
麥當勞里面人更多,兩人等了二十多分鐘才能進去,一開始朱曉根本不知道點什么,李梓巖提醒她可以去點套餐。
點完后兵分兩路,李梓巖提著購物帶去找座,朱曉端著餐盤。
打開漢堡,朱曉咬了一口,通過舌尖的味蕾讓她微微瞇起眼睛。
“如何?”李梓巖對這種西式快餐從來不感興趣
朱曉一邊咀嚼一邊點頭:“真好吃,我從未吃過這種味道?!?p> 看著朱曉一臉滿足的樣子,李梓巖心想自己真想有個攝影機把此刻朱曉的蠢樣錄下來等十年后在放給她看。
兩人點得不少,大部分朱曉都吃了進去,后面還剩半袋薯條朱曉已經(jīng)吃不下了,李梓巖就說吃不下別吃了可朱曉舍不得,怎么也把這半袋薯條塞了進了肚子,噎得她差點翻白眼。嚇得李梓巖趕快遞給她水讓她順順。
回去的時候李梓巖也沒有吝嗇直接喊了出租車,坐在車內(nèi)看著外面車水馬龍的樣子,朱曉喃喃自語道:“我奶還從未來過京城,這些她只在電視里面看見過。”
李梓巖:“那里就好好奮斗,爭取把你奶接過來,這邊醫(yī)療條件好治你奶的眼睛更好些?!?p> 朱曉雙眼發(fā)亮,整個人散發(fā)出像是春天努力向上長大的小樹苗的那種氣息:“嗯,我要好好努力。把我奶,我爸爸都接過來看看。我爸這些年干活太辛苦了,如果我能掙錢他就可以休息了?!?p> 李梓巖笑著點點頭:“嗯,所以我們一起努力?!?p> “嗯?!?p> 回到寢室已經(jīng)快九點了,幾人看見李梓巖買了那么多東西紛紛露出驚訝的表情,其實李梓巖并不怪她們看低她,來的時候她行禮是最少的,東西也是最舊的。平日里別說關(guān)欣與盧芬芬兩個本地人,就連林菀與阮琳伊每天都能收到家里人噓寒問暖的電話,只有她孤零零的一個人。
雖然燕京大學不是沒有家境不好的學子,但李梓巖今天的表現(xiàn)與平日里給人的印象差距太大了。
李梓巖也沒打算隱瞞直接說:“我今天去接了一個翻譯的活兒,賺了些外快所以買些自己需要的東西?!?p> 林菀一聽立刻問:“你去做翻譯?”
李梓巖點點頭,看向關(guān)欣笑道:“這主意還是關(guān)欣提出來的?!?p> 關(guān)欣一頭霧水:“我?”
李梓巖便把她聽見關(guān)欣說自己老爸缺翻譯的事情說了,然后又說自己去試果然找到了兼職的機會。
同寢的四位同學多多少少都露出了佩服了神色,關(guān)欣一臉感慨道:“沒想到我隨口的抱怨盡然能讓你發(fā)現(xiàn)賺錢的機會,不錯啊,果然是學金融的,這腦子轉(zhuǎn)得真快。”
李梓巖一邊與同學聊天,一邊把自己買的東西歸置好。
她身上的衣服已經(jīng)很舊了,早就該換了。以前在家是不方便現(xiàn)在自己成年了當然不會委屈自己。
阮琳伊靠在床頭看著在搭配衣服的李梓巖說:“以前覺得你只是個窮學生,現(xiàn)在發(fā)現(xiàn)自己眼拙了?!?p>