武觴滿心詫異，思緒在腦海糾結(jié)纏繞，卻又茫然不知思量何事。
瞧那白發(fā)女子，每至三更，待伙計(jì)燃起明亮火把，才會(huì)現(xiàn)身，在冰冷地面屈膝跪下。遙想當(dāng)初，她未等點(diǎn)火便貿(mào)然出來，寒夜凜冽，幾乎將她生機(jī)奪去。
幸得伙計(jì)及時(shí)援手，才勉強(qiáng)逃過一劫，不然恐早已香消玉殞。
那領(lǐng)頭之人對她立下嚴(yán)苛規(guī)約，務(wù)必點(diǎn)上火把方可出來，若有違逆，便以亂棍懲戒。
此女亦是可憐之人，心地純善，精于織布，憑此技藝，每日方能勉強(qiáng)維持食宿。
聽聞她初到此地，一頭青絲烏黑亮澤，不知?dú)v經(jīng)何故，如今雪白如霜。此地眾人雖心懷憐憫，欲助她脫離困境，卻實(shí)乃心有余而力不足。
太景宗主本欲相幫，奈何此女一貧如洗，且家門遭仇家覆滅，無力償還恩情，有違救助規(guī)矩，對此也唯有無奈默認(rèn)，準(zhǔn)許她于此長久棲身，旁人若再貿(mào)然相幫，亦會(huì)惹來諸多麻煩。
武觴剛聞此女凄慘經(jīng)歷，路過衙門時(shí)，竟與她意外相逢。四目交匯，電流貫穿，千言萬語似鯁在喉，卻又不知從何說起。
那女子見武觴這陌生卻又莫名熟悉的面容，嬌軀陡然一震，眼中閃過一抹復(fù)雜神色，不敢輕易相認(rèn)，慌亂間轉(zhuǎn)過頭去，僅留一個(gè)略顯倉皇的背影。
待至夜間，月色如水，傾灑于庭院之中。此時(shí)，有人前來拜會(huì)武觴，竟是北橋崖宗主之女。只見她蓮步輕移，神色間透著一絲輕佻。
北橋崖宗主之女輕啟朱唇，聲音里帶著些許淡漠：“來的時(shí)間恰到好處，武觴，可還記得我？”
言罷，江覓兒輕輕坐下臥榻，悠然斟茶品茗。
武觴劍眉微皺，眼神中滿是疑惑與專注，拱手行禮道：“江覓兒，江少俠。北巧涯宗主之女，我猜您是來帶我去見江公吧？”
“哈哈哈，倒是有趣，也頗為聰慧。恰似你那日跪在宗門口時(shí)一般聰明呢?！苯拑号e至口邊的茶杯稍作停頓，斜眼冷冷睨向武觴，似在玩味。
見武觴頷首低頭，拱于空中許久未動(dòng)的手，并無其他動(dòng)作。她飲盡杯中之茶，繼而說道：“無需行此大禮，你既已來到此處，因，便是果?！?p> 江覓兒示意武觴就座，待武觴禮貌回應(yīng)后再坐下，帶著戲謔且似有輕視之意笑道：“你這般軟弱怯懦，全然無半分年輕男子的氣概，此路艱辛異常，我見過多如你這般禮貌周全的公子哥，無論所受苦楚多寡，最終皆選擇放棄?！?p> 武觴面帶禮貌的微笑，為江覓兒斟茶，說道：“我舉目無親，四處皆難，安分守己些總歸是好，能活著看到結(jié)果便已足矣。再者，我亦知曉自身身份，江公若愿教導(dǎo)，即便如犬馬般亦無不可?！?p> 武觴抬手示意江覓兒用茶。
“如此隱忍，八面玲瓏，不當(dāng)官著實(shí)可惜?！?p> 武觴禮貌地抬手阻止江覓兒繼續(xù)言語，雙手遞上茶杯道：“不可惜，不可惜。不知江少俠此番前來所為何意？”
江覓兒輕哼一聲，接過茶杯道：“那跪在衙門的紅衣女子，你已瞧見，乃是我逼迫所致。自你跪在北巧涯那一刻起，她便一直跪著?！蔽溆x聞此，眸神微微瞇起，俯身傾耳，未有他動(dòng)。
“她曾是中原一宗門的后人，后遭仇人滅門，僅余一對兄妹，彼此憐惜。哥哥為復(fù)仇，踏上太景無歸之路，卻半路凍死，身無分文，頭顱被割下棄于太景雪峰之下。妹妹亦是舉目無親，來到此地，只為尋覓唯一親人的尸首。至于名字？不重要，不重要?！?p> “那……”
江覓兒截?cái)嘤缘奈溆x，說道：“沒錯(cuò)，此事與你有關(guān)。若你尋得那枚尸首，交予此女，江公便會(huì)教導(dǎo)于你，此乃江公之意，你亦可放棄。”
“江小姐莫要玩笑，只是我有一絲不解，似我這般難以達(dá)成之事，難道是想讓我知難而退？”武觴未再言語，只是默默凝視江覓兒。
“并非如此，我前來旨在助你。三年之期，你已用去一年有余，尚有一年多時(shí)光。我便是引路人，由我教導(dǎo)于你，期限一到，成則為喜事。不成則……滾……”
江覓兒帶著戲謔將臉湊近武觴，欲從其眼中捕捉哪怕一絲嗔怒。
然她錯(cuò)了，武觴僅是淺淺一笑，禮貌地將茶杯斟滿道：“多謝江小姐，只是凡事皆應(yīng)有條件，我以為非親非故之人，斷無無故去做不喜之事的道理。”
“有趣。”江覓兒回身端起斟滿的茶杯，四平八穩(wěn)，玉手纖纖，輕晃茶杯，于燭光下反復(fù)端詳。
繼而說道：“兩年初夏，中原武舉，天下各派皆來人爭武奪名，名額為每宗弱冠以下三名，你，將代表北巧涯占據(jù)一個(gè)名額，此即為我的條件。至于緣由，你此刻……”
“好，我可以?！?p> 武觴正身端坐，再無他話。
這截?cái)嘀Z，令江覓兒心神微顫，手中茶水顆顆灑落于皓腕之上，她冷峻地凝視武觴，欲察其每一處細(xì)節(jié)，哪怕一絲怠作皆是她安心之由，然飄落空中的孤葉，飄飄搖搖，一陣風(fēng)起，拂于棉花之上。
武觴瞧出女子心中的嗔怒，趕忙解釋道：“正如江小姐之意，我本無路之人，豈有知曉之權(quán)?！?p> 武觴遞上桌上手帕，陪著笑臉。江覓兒接過手帕，恢復(fù)神色道：“分明是一副討好之態(tài)，我卻絲毫感受不到你的真心呢？”
江覓兒拭去腕間茶水，戲謔而言：“亦是血?dú)夥絼傊g，不如我亦著一襲紅衣，于某處靜候君至？”
“江小姐說笑了。”
江覓兒嘴角微微上揚(yáng)，似笑非笑地看著武觴，眼中閃過一絲難以捉摸的光芒。“武觴，這只是一場交易，是非誠心無從提及?！?p> 言罷，雙手負(fù)于身后，踱步而出。
聽得身后武觴道出“慢走”二字，嘴角勾起一抹戲謔之意，悠悠然開口：“待明日晨更生火之際，于天涯山峰再會(huì)，你尚有充裕時(shí)間可反悔?！?p> 也不待武觴是否聽聞，闊步離去。
屋內(nèi)燈火明滅搖曳，此時(shí)，屋外一同住宿的伙計(jì)走入。
見武觴模樣，雖眼角有疤，卻難掩幾分俊俏，暗自揣測其怕是走了桃花運(yùn)，便憨笑著，未發(fā)一言，默默躺上床榻。
明月高懸于夜空，窗外寒風(fēng)呼嘯，吹得磚石生冷。
武觴獨(dú)坐許久，終是吹滅燭火。身旁伙計(jì)只當(dāng)他因邂逅女娃而亂了心緒，亦不多加過問。
唯有武觴心中自知，自己終究還是太過稚嫩。
表面佯裝無事，實(shí)則內(nèi)心惶然。時(shí)刻告誡自己需秉持謙卑之態(tài)，仿若暗夜毒蛇，無所依傍，于幽暗中吐信探尋契機(jī)。
他別無選擇，無法如常人般舍棄一切，去過平凡日子。
十八載生存之路，恰似藏羚入狼群，驚險(xiǎn)萬分。手背微微抽搐，掌心沁出薄汗，燈油漸趨渾濁，終至焦黑。武觴輕闔雙眸，緩緩?fù)鲁鲆豢跐釟狻?p> 晨更時(shí)分，武觴辭去伙計(jì)差事，一路問詢前往天涯山峰。
途中，見生火勞作之時(shí)，那衙門前的紅衣女子依舊如往常般跪地不起。
瞧見武觴，其眼神渾濁，卻仍畢恭畢敬地行禮參拜。
武觴見狀，雙拳下意識(shí)緊握，滿心疑惑，卻也只能暫且擱置，先趕赴山峰。
天涯山峰，四季飄雪。
自城門起一路前行，至山頂處便是天涯。壁壘高聳，仿若截?cái)嗳ヂ?，亦隔絕諸多險(xiǎn)阻。
峰間有小屋，以鐵樹為柱而建，炊煙裊裊，卻不為風(fēng)聲所擾。
武觴上前敲門，屋內(nèi)有人應(yīng)和。須臾，頭戴鷹面、身著白衣之人現(xiàn)身，朗聲道：“你便是武觴？快請進(jìn)。”
入得屋內(nèi)，江覓兒正悠然品茗。
見武觴進(jìn)來，便斟滿茶水，示意其落座，緩聲道：“此乃北巧崖唯一的死士，往后這段時(shí)日將與你共事，亦是日后前往中原的三人之一。請用茶?！?p> “既已前來，想必是未放棄。若有疑問，不妨直言?！?p> 武觴端起茶杯，問道：“為何那女子仍跪于彼處？”
“你亦未完成任務(wù)，難道不該一般跪著？”江覓兒哂笑，意態(tài)疏懶，問一句才答一句。
武觴面露不解，說道：“若我放棄，晨更未赴約呢？”
“那……可就糟了。便只能一直跪著，直至……其人消逝不見罷?！苯拑阂娢溆x緊握茶杯，似是尋到其破綻，不慌不忙地斟茶，繼而又道：“江湖之事，豈有順?biāo)焐平K之理？”
武觴放下茶杯，已然沒了品茶的興致，說道：“我當(dāng)如何行事？”
“莫急，且讓他帶你往山峰一觀。待下定決心，再作打算?！苯拑褐噶酥干砬暗您椕嫠朗俊?p> 死士對武觴拱手行禮，抬手示意，說道：“武觴小友，因我樣貌尚不便示人，還望見諒，喚我鷹嘴即可。請吧?！?p> 武觴回禮，隨鷹嘴步出屋外。
行至山峰處，再行數(shù)步，卻被阻攔。
天涯山頂，終年積雪皚皚，仿若一片坦途，難辨山崖所在。
多邁一步，恐便會(huì)墜入山底深淵。崖畔不見孤雁蹤影，唯有二三雪花結(jié)伴飄舞，于空中相互纏繞，似斷盡生機(jī)。
鷹嘴向前一步，探身向下，竟是空無一物，說道：“此即天涯山，其深其遠(yuǎn)難測?？此破秸?，實(shí)則下方乃是萬丈深淵。”
“白紙裹頭骨，底角看不出。小友此刻反悔，尚來得及。”鷹嘴轉(zhuǎn)身對武觴說道。
良久，武觴才回應(yīng)：“恰似方才，若無鷹大哥阻攔，便已無回頭之路。我如今亦是這般境地。”言罷，無奈苦笑。
鷹嘴亦知多說無益，只得攤手說道：“既如此，便回木屋開啟諸事吧。”
武觴隨鷹嘴回到木屋，江覓兒已在屋內(nèi)等候，見二人歸來，微微點(diǎn)頭。
“武觴，你既已決定，那便開始吧?！苯拑荷裆p緩。
武觴抱拳應(yīng)道：“請江姑娘指示，該如何習(xí)武？”
江覓兒輕抿茶盞，放下后說道：“先從耐力練起。鷹嘴，帶他去后山那片冰湖，圍繞冰湖奔跑，直至我叫停。這冰天雪地之中，每一步都將考驗(yàn)?zāi)愕捏w力與毅力，切不可懈怠?！?p> 鷹嘴帶著武觴來到后山冰湖，湖面冰層厚實(shí)，在陽光折射下泛著寒光。
武觴深吸一口氣，便開始奔跑起來。
起初，步伐還算輕快，但隨著圈數(shù)增加，腳下的冰面愈發(fā)濕滑難行，凜冽的寒風(fēng)如刀割般刮過臉頰，他的呼吸也變得急促起來，雙腿似有千斤重。
然而，武觴心依然咬牙堅(jiān)持，每一步都踏得堅(jiān)實(shí)有力。
江覓兒在木屋窗邊遠(yuǎn)遠(yuǎn)觀望，看到武觴在冰湖之上頑強(qiáng)堅(jiān)持的身影，微微點(diǎn)頭。
待武觴跑完既定圈數(shù)，江覓兒又道：“接下來，練習(xí)力量。鷹嘴，你與他在院中過招，只用五成力即可，讓他在實(shí)戰(zhàn)對抗中感受力量的運(yùn)用與掌控?！?p> 鷹嘴與武觴在小院中相對而立，瞬間，鷹嘴身形閃動(dòng)，如鬼魅般欺身而上，武觴不敢大意，凝神應(yīng)對。
拳腳相交間，武觴雖感吃力，但也在努力尋找對方的破綻，嘗試進(jìn)行反擊。
每一次抵擋鷹嘴的攻擊，他的手臂都被震得發(fā)麻，但他不斷調(diào)整自己的狀態(tài)，逐漸適應(yīng)這高強(qiáng)度的對抗訓(xùn)練。
數(shù)番回合下來，武觴已大汗淋漓，衣衫盡濕，甚至有破碎的布條因汗水結(jié)冰而凝結(jié)。江覓兒見狀，叫停二人：“今日暫且如此，武觴，你需明白，往后訓(xùn)練只會(huì)更加嚴(yán)酷。”
武觴喘著粗氣，堅(jiān)定說道：“武觴知曉，定不會(huì)退縮?！?p> 翌日，江覓兒黛眉微蹙，說道：“我觀你身形不穩(wěn)，經(jīng)脈似有撕裂之象，時(shí)日緊迫，已不可循序漸進(jìn)。你根基尚淺且招架之力不足，先著重錘煉體力?！?p> 言罷，玉手輕點(diǎn)，絲絲縷縷的真氣仿若靈蛇般遁入武觴眉心，江覓兒說道：“褪下衣物，繼續(xù)在湖中奔跑，我在你眉心注入丹力，僅能保你半刻在雪中熱身的時(shí)間，時(shí)間一過，你只能憑借不斷撕裂自身潛能，讓自己熱起來，否則便是死?！?p> 武觴心中雖驚，但眼神堅(jiān)定，依言褪下衣物，轉(zhuǎn)身沖向冰湖。
冰冷的空氣瞬間包裹住他的身軀，他的皮膚泛起一層雞皮疙瘩，但腳步?jīng)]有絲毫遲疑。
在冰面上奔跑，每一步都伴隨著刺骨的寒冷與鉆心的疼痛，仿佛無數(shù)根針在扎著腳底。
武觴的意識(shí)逐漸集中，他感受著江覓兒注入的丹力在體內(nèi)緩緩流轉(zhuǎn)，帶來一絲短暫的暖意。
然而，半刻鐘的時(shí)間轉(zhuǎn)瞬即逝，那股暖意如潮水般退去，取而代之的是無盡的寒冷與身體極限的挑戰(zhàn)。
他的呼吸變得急促而艱難，肺部像是被烈火灼燒一般，但他仍不停地奔跑著，腳下的冰面被踏出一個(gè)個(gè)淺淺的腳印。武觴心中只有一個(gè)信念，活下去。
江覓兒在木屋中靜靜地看著，她深知這訓(xùn)練的殘酷，但也明白只有這樣才能讓武觴在短時(shí)間內(nèi)獲得足夠的成長。
鷹嘴站在一旁，微微皺眉，對武觴的堅(jiān)韌也不禁心生敬佩。
隨著時(shí)光緩緩流逝，武觴的體力如沙漏中的細(xì)沙，漸次耗盡。
他的腳步愈發(fā)踉蹌，身形搖晃不定，好幾次皆險(xiǎn)之又險(xiǎn)地險(xiǎn)些一頭栽倒在那光滑如鏡的冰面上。
每每當(dāng)他心底涌起放棄的念頭之時(shí)，往昔的種種經(jīng)歷便仿若洶涌潮水般在腦海中澎湃浮現(xiàn)。
然凜冽的寒風(fēng)卻似冷酷的劊子手，無情地吹滅任何一絲萌生的退縮念想。
他的身軀漸漸覆上一層白霜，在極度的疲憊與寒冷雙重侵襲之下，他的意識(shí)逐漸模糊，潛意識(shí)里似乎自己仍在奮力奔跑，可身體卻已本能地前傾，最終如斷了線的木偶般，早早躺倒在冰湖之畔，沒了絲毫聲息。
屋內(nèi)，鷹嘴見狀，心急如焚，欲上前施救，卻被江覓兒抬手阻攔，只聽她淡然說道：“江平，做好你的分內(nèi)之事，其余無需你多管。”
鷹嘴望著那被白雪漸漸傾蓋，即將徹底淹沒武觴身形之處，不由得急切說道：“這般做法未免太過殘忍，毫無人道可言?！?p> 江覓兒神色平靜，語氣清冷：“這世間，每日皆有人命消逝，又能如何？你難道救得過來？倘若他此刻便這般死去，相較日后或許也算一種解脫?！?p> 鷹嘴雖滿心不忍，但也知曉江覓兒決定之事難以更改，只能默默站在一旁，目光仍時(shí)不時(shí)投向武觴倒下的方向。
江覓兒則依舊神色冷峻，她轉(zhuǎn)身在屋內(nèi)踱步，心中亦有自己的思量。
武觴若連此關(guān)都無法熬過，那中原之行的艱險(xiǎn)更將讓他萬劫不復(fù)，倒不如在此刻便被淘汰，也省卻后續(xù)諸多麻煩。
她又不得不承認(rèn)，武觴身上那股子倔強(qiáng)與不屈，讓她隱隱有了一絲期待，期待他能在這絕境中重生。
不知過了多久，雪地上那被白雪掩埋的身影竟有了微微的顫動(dòng)。武觴的手指緩緩彎曲，意識(shí)在黑暗的深淵中掙扎著蘇醒。
他感到全身仿佛被重錘砸過一般，每一寸肌肉都在疼痛，每一根骨頭都在抗議，但他的眼神中卻多了一絲決然。
憑借著頑強(qiáng)的意志力，武觴一點(diǎn)點(diǎn)撐起身子，搖搖晃晃地站了起來。
他的雙腿在顫抖，像是風(fēng)中殘燭，隨時(shí)可能再次倒下，但他深吸一口氣，戴上那具梅花面具，免去雪盲。
邁著堅(jiān)定的步伐，又重新踏上了冰湖。
江覓兒看到這一幕，心中泛起一絲漣漪，她沒有想到武觴竟能在如此短的時(shí)間內(nèi)恢復(fù)行動(dòng)。
鷹嘴則是面露驚喜，心中對武觴的敬佩又增添了幾分。
江覓兒喃喃說道：“螻攔斷蟻，不見退路，卻走了下去?！眳s沒有感受到，屋內(nèi)殷紅的骨刀逐漸恢復(fù)如常。
武觴在冰湖上繼續(xù)奔跑，這一次，他的步伐不再慌亂，呼吸也逐漸平穩(wěn)。
他仿佛與這冰天雪地融為了一體，寒冷與疼痛不再是他的阻礙，反而成為了磨礪他的利器。
心中暗暗發(fā)誓，一定要在這天涯山峰上脫胎換骨，活下去看到結(jié)果。
-----------------（可直接跳過）
文章詩文以及注釋：
天涯羈影
霜風(fēng)凜冽秋聲苦，雁無一字到鄉(xiāng)關(guān)。
天畔羈游經(jīng)歲久，孤身只影歲月艱。
涯涘浩渺愁云繞，暮色沉沉風(fēng)瑟瑟。
荒村野店宿殘更，瘦馬馱詩行緩緩。
客愁恰似秋云亂，聚散無常心怎安。
俠夢偏如曉霧殘，幽思縹緲意闌珊。
劍影刀光塵世險(xiǎn)，血雨腥風(fēng)志未遷。
情仇愛恨此心丹，浩氣盈胸義在肩。
孟嘗珠有遺風(fēng)在，季布名高諾未刪。
且仗青鋒尋勝境，峰巒疊嶂水潺潺。
山川作伴情猶愜，花鳥為鄰趣自閑。
醉臥林泉明月照，狂歌草莽暮霞丹。
欲將壯志酬高遠(yuǎn)，踏破乾坤四海寬。
大漠飛沙埋舊恨，長河落日洗新瘢。
江湖笑傲恩仇了，隱跡天涯若許年。
《天涯羈影》翻譯
寒霜?jiǎng)C冽的秋風(fēng)中傳來陣陣凄苦的聲響，可那大雁卻未曾傳來哪怕一個(gè)字的家書到故鄉(xiāng)。
在那天邊之地漂泊游歷已經(jīng)過了許多年，孤單的身影獨(dú)自面對艱難的歲月。
江水浩渺無際，愁緒如同云朵般縈繞，傍晚時(shí)分天色沉沉，寒風(fēng)瑟瑟作響。
在荒僻的村落和野外的小店中熬過一個(gè)個(gè)殘夜，騎著瘦馬馱著詩卷緩緩前行。
客居他鄉(xiāng)的愁緒恰似那秋天紛亂的云朵，聚散無定，讓人內(nèi)心怎能安寧。
心中的俠義之夢卻如同清晨殘散的霧氣，幽思縹緲，意興也漸漸闌珊。
這世間到處是劍影刀光，充滿危險(xiǎn)，即便血雨腥風(fēng)，心中的志向也從未改變。
對于情仇愛恨，內(nèi)心一片赤誠，浩然正氣充盈胸膛，正義之感扛于肩頭。
有著像孟嘗君那般廣納賢才、重情重義的遺風(fēng)，如他對待門客般施惠于人。
也有著像季布那般重視承諾的高名，許下的諾言從未忘卻更改。
暫且憑借手中的鋒利寶劍去探尋那絕妙的勝境，只見那峰巒重疊，流水潺潺。
以山川作為伴侶，心中滿是愜意之情，與花鳥為鄰，更覺趣味悠然閑適。
喝醉了就臥在林間清泉之畔，有明月相照，在那荒野草莽之地縱情高歌，伴著絢麗的暮霞。
想要將自己的壯志豪情去實(shí)現(xiàn)，以此酬謝那高遠(yuǎn)的志向，踏遍乾坤，感覺四海都無比寬廣。
在大漠飛沙之中掩埋過往的舊恨，借著長河落日的壯闊來洗凈新添的傷痛。
在江湖之中笑傲，將恩仇一一了結(jié)，然后便隱匿蹤跡在這天邊之地度過許多年。