當(dāng)我聽(tīng)到這首歌的時(shí)候
她的背影在我腦海里浮現(xiàn)
輕柔的楊柳隨風(fēng)搖擺
仿佛是她身著的衣裙
美麗的蝴蝶游戲花叢
仿佛在親吻她的笑臉
好想再擁抱她一次
可是卻連她的背影已記不清楚
那潺潺流逝的小溪
能否把我的記憶還給我
譯文：當(dāng)《她的背影》在我耳畔響起的時(shí)候，
我回憶起她那曼妙多姿婀娜的背影。
隨風(fēng)擺弄的楊柳，
仿佛是她身上穿的衣裙。
游戲花叢的蝴蝶，
仿佛是在親吻她的臉頰。
我真的好想再擁抱她一次，
可是我卻連她的背影都忘記了。
那潺潺流水的小溪，
能否把我對(duì)她的記憶還給我呢？