明太祖朱元璋是歷史上著名的開國皇帝,他打出了“驅(qū)逐韃虜恢復(fù)中華”的旗號,趕走了元朝統(tǒng)治者。朱元璋雖然文化水平不高,卻擁有一個重要的發(fā)明,在元素周期表翻譯成漢字的時候發(fā)揮了重大的作用。
朱元璋做皇帝以后,深諳鄒衍“五德終始說”的門道,為了使大明王朝傳之萬世,他為自己的子孫后代發(fā)明了一套五行相生的起名規(guī)范,皇室成員的名字里必須包含五行,依照木、火、土、金、水的順序次代相傳。以燕王朱棣為例,他們的名字是朱棣→朱高熾→朱瞻基→朱祁鎮(zhèn)→朱見深→朱祐樘。
太祖朱元璋的初衷無疑是美好的,希望朱家江山千秋萬代,也是強(qiáng)迫癥患者的福利,非常整齊劃一。但問題是大大低估了皇室人口的爆炸增長,要知道到明朝末年朱姓皇室人口300多萬,起名字就成了難題。為了盡可能起不一樣的名字,又包含五行之一,朱姓子孫絞盡腦汁,一些生僻字被啟用,也不排除他們創(chuàng)造了一批生僻漢字。
其中金屬元素有,朱公錫朱慎鐳朱同鉻朱同鈮朱安汞朱在鈉朱均鐵朱成鈷朱成鈀朱恩鈉朱恩銅朱恩鈰朱恩鉀朱帥鉀朱帥鋅朱寘鑭朱徵釙朱效鈦朱效鋰朱詮鈹朱效鈀朱彌鎘朱諟釩朱翊銪朱翊鉻
朱家創(chuàng)造的生僻漢字以明朝宗室族譜的形式出現(xiàn),被收錄到后來的《康熙字典》中。到近代時科學(xué)家傅蘭雅(英國人)和徐壽翻譯元素周期表,他們沒有選擇用日語作為拗口的化學(xué)元素,而是選用了這些生僻漢字直譯,如果選擇日語翻譯,高考文理分科以后,大部分人恐怕要提前告別高考了,再者我天朝豈不是要向近兩千年的徒弟學(xué)習(xí)了嗎。
太祖皇帝一個不經(jīng)意發(fā)明的命名系統(tǒng),卻也為近代科學(xué)做了貢獻(xiàn),古人的智慧真的讓人腦洞大開、肅然起敬。不僅如此,如果朱姓皇室不用這些生僻漢字,可能一部分早已被歷史淘汰。別多說了,一起仰視膜拜太祖皇帝吧!