譯句

　　這是一個人

　　他有頭發(fā)

　　那是他的身體，

　　穿在身上的是他剛買的新衣服

　　他有點近視

　　耳邊掛著一副眼鏡

　　這是他的鼻

　　這是他的手

　　這是他的腳和腿

　　這是他的耳朵和嘴巴

　　他有須是8字形的

　　這是他心愛的么托車

　　他有五只手趾和五只腳趾

　　一共是十只手趾和十只腳趾

　　他的衣服有五個扣子

　　他的上衣是藍色的

　　他的內衣是白色的

　　他的褲子是咖啡色的

　　他的皮鞋是黑色的

　　早上他第一句話見到了別人總說你好

　　即使晴天陰天他有時都會逛游一下公園

　　他是個外地人

　　他是個本地人

　　他能說一口很流利的國語

　　他懂英語但不常用

　　他是一名老漢

　　這不過是他一張攝了四五十年的照片

　　（寫于一九九九年十月某一個無聊的夜）