第三十五章 角色

　　論表演能力，蔡蔡絕對(duì)不輸?shù)?。識(shí)不破才怪。

　　戴安娜拉著蔡蔡坐在外面，看著周圍忙碌的人，下個(gè)月就要正式開始拍攝了。這里好多人，有的在做分鏡，有的在測(cè)場(chǎng)地，有的在安排群演走動(dòng)畫范圍，有的在搭建拍攝場(chǎng)所。

　　“你有觀察過人嗎？”戴安娜問。

　　蔡蔡也看著來來往往的人，點(diǎn)頭，“有啊，我簽約之后，公司就給我請(qǐng)過表演老師，之前在學(xué)校里，老師也上過很多觀察課?！?p>　　“那你覺得人，什么時(shí)候最生動(dòng)？”戴安娜又問。

　　蔡蔡微微一笑，“你看，就算這里這么熱鬧，可幾乎八成的人還是面無表情的。就跟大街上走過的人一樣，都是面無表情的。表演里，表現(xiàn)出來的任何角色，都需要讓觀眾知道他們是在看什么，是在看誰。所以演出來的任何角色，都和現(xiàn)實(shí)里真實(shí)的人們，完全不一樣。我們國(guó)家有句話，看戲的是傻子，演戲的是瘋子。直接就道明了觀眾和演員的本質(zhì)?！?p>　　“所以，我覺得，人最生動(dòng)的時(shí)候，就是演戲的時(shí)候。就好比剛才，她和我撒謊，她就很生動(dòng)?，F(xiàn)實(shí)里，人在撒謊啊掩飾啊虛偽的時(shí)候，都是生動(dòng)的。也就是說，越假越生動(dòng)，因?yàn)檎鎸?shí)，都是平靜的。我和家里人去海釣的時(shí)候，遇到風(fēng)浪，他們并不會(huì)阻止我下水玩，但如果海面格外平靜，他們就堅(jiān)決不會(huì)讓我下去.......”

　　蔡蔡看向自己的手，“我曾經(jīng)以為大哭大喊，才是最需要演技的，可并不是，演平靜的，平凡的，普通的，這類表演，才是最需要演技最考驗(yàn)演技的?！彼膹U的兩年里，還是學(xué)到了也明白了很多東西的。所以，這次，她一定會(huì)盡全力去表演的.......

　　戴安娜難以掩飾內(nèi)心的驚嘆，看著蔡蔡，過了一會(huì)兒，忽然低聲對(duì)蔡蔡說，“這部戲現(xiàn)在有兩個(gè)版本的劇本，你的角色，也有兩個(gè)設(shè)定。成片效果絕對(duì)不一樣，你一定要認(rèn)真看完給你的劇本.......無論拿到哪個(gè)版本，你都要認(rèn)真看.......”

　　蔡蔡愣了下，點(diǎn)頭，無聲道謝。

　　果然，第二天，蔡蔡拿到了一份劇本。很短，一看就不完整，但是她的角色卻格外的完整。

　　完整的地方在于角色出場(chǎng)的每個(gè)部分，都有完整的內(nèi)容。不完整的地方在于角色的設(shè)定，完全沒寫。

　　整個(gè)劇本講述的是一個(gè)女殺手逃亡路上發(fā)生的故事。她重傷的時(shí)候，遇到了一個(gè)離家出走的小姑娘，因?yàn)樾」媚锬慷盟龤⒘巳耍捅凰壖芰?。她們接著又遇到了女殺手的前夫，最后遇到了女殺手的仇人。故事的最后，女殺手死在了自己女兒的墓碑前，小姑娘回了家?p>　　蔡蔡要演的，就是這個(gè)小姑娘。劇本里一共有七十二場(chǎng)戲，以小姑娘的角色重要性，蔡蔡估計(jì)這部電影差不多共有一百多場(chǎng)戲。但這明顯只是暫定，可能會(huì)多，也可能會(huì)少。

　　是多是少，就需要她來完整小姑娘角色的個(gè)人劇本設(shè)定了。戴安娜讓她認(rèn)真看劇本，就是讓她通過這個(gè)不完整的劇本里，完整的故事線和完整的出場(chǎng)內(nèi)容，把小姑娘這個(gè)角色不完整的角色補(bǔ)充完整。

　　“........”說起來很繞，但理解很簡(jiǎn)單，就是考驗(yàn)她對(duì)角色的駕馭能力。

　　蔡蔡不知道劇本到底有沒有寫好的，是因?yàn)樗牧诉€是因?yàn)閯e的什么。她現(xiàn)在只清楚一點(diǎn)，她已經(jīng)從一個(gè)被祖國(guó)保佑，皮特大叔拉過來湊數(shù)試鏡的小姑娘，變成了可能會(huì)是這部電影不可缺少的組成關(guān)鍵。

　　整個(gè)制作組都在等著看她的本事，希望她發(fā)揮天賦，賦予角色魅力，真正演出一個(gè)由她創(chuàng)造出來的獨(dú)一無二的超凡卓絕的角色。如果她做不到，那等待她的，就是一個(gè)真正完整的劇本，寫好的角色和不太重要的存在。甚至?xí)驗(yàn)閷?duì)她失望，而用刪減了她角色戲份的劇本。畢竟合同簽是簽了，但拍出來什么樣，就不是她能左右得了。

　　因?yàn)榻o了她左右這部電影的機(jī)會(huì)，可她沒抓住........

　　一定要抓?。。?！

　　蔡蔡先把整個(gè)劇本抄了一遍，然后又簡(jiǎn)單翻譯一下，跟著又遣詞用句，推敲著，詳細(xì)翻譯了一遍。梅章和方喬都幫她校對(duì)，做對(duì)比，提供意見，直到最后，得到了一份用漢語寫成的劇本。母語是偉大神奇的，蔡蔡覺得只有母語才能讓她更好的理解劇本和角色，而正巧她的母語是世上最古老的語言之一，也是最美麗的語言，有母語的加持，她一定會(huì)寫出最好的角色劇本??！

　　這部戲的英文名字叫《on her way》，蔡蔡粗翻的時(shí)候，就叫她在路上。后來細(xì)翻，就多取了幾個(gè)名字。

　　美麗之行，女人之道，女人的前程，蔡蔡覺得哪個(gè)都不太行。梅章和方喬也想了幾個(gè)，蔡蔡總覺得差點(diǎn)意思。

　　劇組只給她了三天讀劇本，之后就要開始集體讀劇本了，她要是寫不出角色劇本，就只能得到一份下等劇本了。

　　還有兩天多的時(shí)間......

　　“為什么要這么費(fèi)勁的琢磨一個(gè)電影名字呢？他們又不會(huì)用你取的名字在國(guó)內(nèi)發(fā)行......”這是發(fā)行方的活兒啊。梅章覺得對(duì)自己太嚴(yán)格了，壓力這么大，不太好啊。

　　蔡蔡拿出筆記本，“你看，on her way，這個(gè)her，既是女殺手又是小姑娘啊，因?yàn)槿蛢蓚€(gè)女性角色。女殺手的人生軌跡基本可以簡(jiǎn)單理解為血腥，孤僻，秘密和黑暗。小姑娘呢，已知的設(shè)定只有獨(dú)自離家出走，目睹殺人現(xiàn)場(chǎng)，被綁架，旁觀女殺手和前夫仇人的糾葛，最后送走了女殺手，回家。”

　　“先從這些表面描寫里簡(jiǎn)單解析小姑娘，獨(dú)立，勇敢，詭異，復(fù)雜。看起來小姑娘是個(gè)和女殺手完全不同，甚至是相反的人物，但也許現(xiàn)在的小姑娘就是過去的女殺手，現(xiàn)在的女殺手就是未來的小姑娘。也或者，女殺手想過小姑娘的人生，小姑娘想過女殺手的人生，她們?cè)诨ハ嗫释麑?duì)方的人生。又再或者，她們通過對(duì)方的人生，認(rèn)識(shí)到自己的人生其實(shí)很好，這就會(huì)產(chǎn)生一種正面的觀影效果，人物也會(huì)有一個(gè)升華.......”