博金先生在馬爾福先生的暗示下變得驚恐不已還有點疑惑，國內(nèi)巫師中現(xiàn)存的、相對高貴有名望有權(quán)勢的純血二十八家他自問還是能認全的。
——那眼前這位，難道是最近風(fēng)頭正盛、和魔法部也有合作的桑特瑞爾家的人？
博金低下頭，不動聲色地擦了擦額角凝出的細汗，然后換上一副笑容，繞過柜臺對桑特瑞爾先生躬身擺了一個里面請的姿勢，動作之麻利根本不像一個駝背的男人能做出來的。
他今天可能是踢到一塊鐵板上了，不愿意幫助也就算了，還想著用恐嚇趕走對方——即使純血日益不值錢，瘦死的駱駝總歸是比馬大的。
桑特瑞爾先生不發(fā)一言，打量著他面前這個人——今天這件事對他來說，是個必要的警鐘——他回歸的力度還不夠，勢力范圍也不夠有影響力。
如果連博金這等人都可以藐視他，想要實現(xiàn)“自成體系，永遠中立”，延續(xù)桑特瑞爾家的榮光，不過是一句好聽的空話。
Vio深吸了一口氣，然后貓著腰在廳堂里的人有所行動前再次回到了壁爐前。
她抓起爐里冰冷的灰燼往自己袍子上灑了點，接著搖搖晃晃地走出了那個房間，如同偶遇一樣和那些往里走的人碰到一起。
他們中有人快步走上前把她擁到了懷里，不用說，是桑特瑞爾先生。
他很快把Vio放開，前前后后仔細檢查了一遍，深邃的眼睛盯著她，焦急的神色終于平緩?！癡io，你沒事，太好了?！?p> “······我想，可能是由于在火爐里吞了點煙灰，我沒有把“對角巷”這幾個字發(fā)清楚，所以——”Vio“不安地”解釋道。
桑特瑞爾先生卻怪異地微笑著，厚大的手掌撫了撫她的腦袋，輕聲說：“不，這不是你的錯，是有人知情不報，妄圖綁架你。盧修斯可以作證。”
他和馬爾福先生對視了一眼，后者心領(lǐng)神會，兩人意味深長地看向了一旁幾乎要石化的博金先生——他自然能聽懂話里的來者不善，顯然，他會為自己開始由于懶惰和無知產(chǎn)生的百般阻擾而付出代價。
問題是，他真的能承受得起嗎？
Vio意識到這些話有些奇怪，但她來不及問，就看到德拉科好奇地向哈利藏身的那個黑色消失柜走去，只剩幾步路，他已經(jīng)伸手要去拉開柜門。
Vio連忙說：“爸爸，你問過德拉科帶書單了嗎？”
德拉科聽到自己的名字，轉(zhuǎn)過身來，看到Vio黑水晶一般的眸子直直地盯著自己，之前對消失柜的好奇瞬間消解了一大半。
他向身上沾了不少灰塵看起來不怎么好的Vio靠近了一點，安靜地站在馬爾福先生身旁。
“——還沒有來得及問，甜心。在你的安危面前，書單并不存在?，F(xiàn)在，我們?nèi)ラ_始今天必要的行程吧?！?p> 桑特瑞爾先生站起身來，理了理Vio的袍子，然后向馬爾福先生點點頭，兩人緩緩并肩走了出去，姿態(tài)優(yōu)雅而漫不經(jīng)心，仿佛漫步在宴會之中，接受身邊人的問候。
德拉科和Vio跟在后面，不知道為什么，Vio從后面看著父親的背影，總覺得和剛開始進入博金店里的那個人不一樣了。
她回頭最后看了一眼博金先生，他跌坐在地上，捂住自己的臉。
出了店門以后，Vio環(huán)視著附近，眼前是一條骯臟的小巷，兩旁似乎全是黑魔法的店鋪。
她剛剛出來的博金·博克店鋪，是翻倒巷最大的一家店鋪。它對面那家似乎更恐怖，櫥窗里陰森森地陳列著一些萎縮的人頭。
隔著兩家門面，一個大籠子里黑壓壓地爬滿巨大的黑蜘蛛。
他們四人經(jīng)過一個陰暗的門洞時，兩個衣衫襤褸的巫師盯著Vio和德拉科竊竊私語，目光里充滿渴望。
Vio感到一陣毛骨悚然。
但是德拉科動作夸張地整理了一下自己的長袍，很快把Vio的注意力吸引到自己身上。
他們走到曲曲折折地長巷盡頭的時候，Vio看到了一塊快要腐爛但又被潦草地刷了遍油漆的老木牌，上面刻著幾個字：翻倒巷1號。
Vio被壓抑地暗黑氣氛弄得受不了，加快了腳步。從那塊木牌下經(jīng)過的一瞬間，她松了一口氣，感覺陽光又再次變得明晃晃的，令人快慰。
一個龐大的身影遮住了照到她身上的陽光，Vio揚起頭，海格那標(biāo)志性的大胡子快要垂到她腦袋上了。
“嘿，Vio，暑假怎么樣，不錯吧？還有你，斯萊特林的小子，你們倆跑來翻倒巷干嘛？”海格沒注意到前面并肩走著的馬爾福先生和桑特瑞爾先生，粗聲粗氣地對Vio和德拉科打著招呼。
德拉科有些驚訝地緊抿了下嘴巴，看起來異常嚴肅。
他估計根本沒想到會在這里遇到海格，更沒想到海格會記得他。他看著前面覺察到他們停下了的父親和桑特瑞爾先生，猶豫著沒有開口。
桑特瑞爾先生和馬爾福先生已經(jīng)回頭走到了半巨人的身邊，這下輪到海格有些茫然。
他摸了摸自己的大腦袋，在馬爾福先生冷冰冰不懷好意的目光里顯得有些尷尬。
“海格，這是我父親，爸爸，這位是霍格沃茨的鑰匙保管人兼狩獵場管理，是我們——”Vio將我們這個詞的音發(fā)得很重，“我和德拉科在霍格沃茨的好朋友。他對我們很照顧?！?p> 桑特瑞爾先生立即溫和地向海格致禮，感謝他在學(xué)校對Vio和德拉科的照顧。
馬爾福先生不太明顯地用鼻孔哼了一聲，轉(zhuǎn)向一旁，似乎不太想看到這一場景。
海格有些受寵若驚，這位粗魯慣了的半巨人想了想，不安地把身子躬了躬，希望桑特瑞爾先生和他說話不用仰脖子仰得太久。
“我以為——他們倆自己跑來了——你知道，翻倒巷可不是什么小孩子該來的地方——到處是骯臟的黑魔法和骯臟的交易——”海格搓著手說。
馬爾福先生的臉色變了。德拉科在旁邊很響亮地清了清嗓子。
Vio連忙說：“海格，是我今天不小心說錯了名字，在飛路網(wǎng)里錯過了幾個爐門，然后爸爸過來找我——”
“······”海格擺擺手，沒說什么，但他的大胡子在胸前不停抖動，一擺一擺，仿佛周圍在刮一陣風(fēng)。
桑特瑞爾先生又和海格交談了幾句，他們便分開了。
海格沖Vio和德拉科搖搖手，“霍格沃茨見！”他大步流星地就走進了翻倒巷，比街上所有人都高出了一個頭和一個肩膀，桑特瑞爾先生注視了一會兒他的背影，似乎覺得這個人有其特色，還不錯。
Vio他們繼續(xù)向前走著，她遠遠就看到了一個雪白的大理石建筑。